What to do today, in Paris or in Rio de Janeiro ?